Songbirds, such as the bobolink (at right), fly thousands of miles to return to the northern hemisphere every spring. Or, that’s how it’s supposed to be — but the numbers of migratory birds have plummeted in recent years, with everything from pesticides to American dining habits taking the blame.

Photo: Phodge100