Across the country, falling newspaper circulation and the flight of ad dollars to the Web have caused publishers to fire employees, sell their buildings and outsource their ad and subscription departments to India. The San Jose Mercury News is the latest to do so; it follows other newspapers across the country, including the Columbus Dispatch and the Los Angeles Times. Ad production isn’t the only job papers are outsourcing. Columnists and reporters across the country were shocked when a news site in Pasadena hired two reporters to cover the news from their computers in India. But the editor says it’s the start of a new trend and a way to save money.